Film na MR 2012?

[pudel]

Napiszcie tłumaczenie na jakie języki możemy załatwić:
bo sami znamy, mamy zaufanych znajomych, którzy znają, lub macie kontakt osobami z danego kraju
Dopisujcie języki, które nie pojawiły się jeszcze na liście

bielek
angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, szwedzki, rosyjski, portugalski wersja brazylijska, portugalski, włoski

holenderski + (ewentualnie slaski:)

[Bielek]

Czy po chinsku tez sie liczy ?;P

zupełnie poważnie to bardzo zależy, tak samo na hindi. poważnie piszę.

[bathrust]

To ja na czeski mogę

[zaworek1]

Ok, to ja moge chinski bez problemu zalatwic

[Adam_Ch]

Witam, co z noclegiem i gdzie będą odbywały się zdjęcia ?

[horse]

Chlopaki nie przywozcie zadnych grilli i innych zbednych rzeczy temat jest juz ogarniety mamy namiot stoly krzesla grill lodowke i agregat rowniez wiec spokojnie damy rade.

Bielek z tego co wiem z chinskim moze sobie poradzic dark red ja bym pomyslal jeszcze nad japonskim tylko tu moze byc duzy problem... jesli chodzi o chinski to ja tez moge cos postarac sie ogarnac jesli nie bedzie pracy z tlumaczeniem na 3 dni

[Koral]

niestety nie pojawie sie ,tak jak rok temu kilka dni przed kreceniem filmu sprzedalem konika facet sie nei targowal, powiedzialem ze mu za mnejsze pieniadze sprzedam we wrzesniu ale nei chcial sie zgodzic..

[stang232]

Bielek - gdzie konkretnie i o której się spotykamy w sobotę???????
Będzie tam w okolicy gdzieś myjnia, bo po trasie będę musiał umyć auto na 100%.
Do której w niedziele kręcimy?
Mam kawałek więc muszę zaplanować trasę.

bo widzę, że muszę bronić honoru sn95 - a film jeśli ma być lepszy od zeszłorocznego to nie możemy sobie pozwolić aby brakło jakiejś generacji, zwłaszcza że sn95 jest dość popularny - oczywiście oprócz naszego kraju.

[Jania]

dziwne, ale nie mam info gdzie i o której mam się zjawić. proszę o info

[Bielek]

jesli z jakiegos powodu nie macie info o miejscu i godzienie spotkania dzwoncie do mnie

609 033 652

[SPONTAN]

BIELEK co do przetłumaczenia tekstu do filmu MR 2012 jestem gotów do nw.: języków
- portugalski
- francuski
- holenderski
- szwedzki
- angielski (ten język pewnie pół polski)
- włoski
- chorwacki
- słowacki
- czeski
- niemiecki
- litwiński
- rosyjski
- ukraiński
- białoruski
- mołdawski

[pavlito]

mołdawski to praktycznie rumuński

[Kuba]

Nie wiem gdzie to pisać, ale wydaje mi sie że już najwyższy czas założyć wątek Mustang Race 2012!!!!!!

PANIE I PANOWIE - ZA CHWILĘ WSZYSTKIE NAJCIEKAWSZE MIEJSCÓWKI BĘDĄ JUŻ ZAJĘTE A SUKCES JAK ODNIÓSŁ MR2011 WYMAGA DOKŁADNEGO OPRACOWANIA IMPREZY. I NIE SĄDZE ABY NA 30 AUTACH SIĘ SKOŃCZYŁO!!!!!!!!!!!! NIECH TO BĘDZIE NAJFAJNIEJSZA IMPREZA, LUDZIE GAŁY GUBIĄ NA ULICACH A MY BAWMY SIĘ TAK, ŻE JAK BĘDZIEMY WSPOMINAĆ ZA 40 LAT TO MIMOWOLNIE RĘCĘ BĘDĄ SZUKAĆ FLASZEK!!!!!!!!!!

DO DZIEŁA!!!!!!

p.s. żeby nie było że tylko klepię w klawiaturę - z racji mobilności chętnie pomogę przy organizacji - mogę wziąść na siebie część hotelową.

[Magkri]

Kuba
Jestem całkiem za!!!
Jeżeli chodzi o organizację też możemy pomóc. Ja i Krzyś jesteśmy do dyspozycji.

[Bielek]

Trudno sie nie zgodzić....

już niebawem ogloszę datę premiery naszego filmiku:)

kilka osób jest zaangażowanych w to by zrobić mega fajną premierę w Warszawie.

Jesli wszystko wyjdzie to będzie okazja by się spotkać, zobaczyć co powstalo no i zabawić się;)